Exo-Ecologies responds to the growing likelihood that humans will soon become an interplanetary species. Yet, the fact that the first extra-terrestrial “colony” will almost certainly be planted by a “pioneering” corporate enterprise, means this endeavour will be a continuation of the worst earth-based imperialist and extractivist histories. The work honours and mourns the many non-human life forms who died in space to pave the way for humans, beginning with the fruit flies that were, in 1947, the first earthly species to leave its atmosphere. They were followed by monkeys, mice, dogs, seeds, worms, tortoises and frogs, amongst others, before Yuri Gagarin became the first human to enter space in 1961. Before becoming an interplanetary species, Exo-Ecologies insists that we reappraise humanity’s responsibilities to the ecosystems it inhabits and recognise the contribution of non-human workers on, in and above the earth. 

Radha D’Souza & Jonas Staal

Το ∆ικαστήριο για τα ∆ιαγενεακά Κλιµατικά Εγκλήµατα (Court for Intergenerational Climate Crimes / CICC) είναι µια µεγάλης κλίµακας εγκατάσταση µε τη µορφή δικαστηρίου για την εκδίκαση υποθέσεων διαγενεακών κλιµατικών εγκληµάτων τα οποία έχουν διαπράξει από κοινού εταιρείες και κράτη. Η εγκατάσταση συνοδεύεται από την παρουσίαση στοιχείων που τεκµηριώνουν την ύπαρξη εναλλακτικών µορφών συλλογικής δράσης υπέρ της διαγενεακής κλιµατικής δικαιοσύνης. Το ∆ικαστήριο παραθέτει στοιχεία που αφορούν κλιµατικά εγκλήµατα του παρελθόντος και του παρόντος, εξετάζοντας τον αντίκτυπό τους στο παρόν και στο µέλλον του πλανήτη. Το ∆ικαστήριο, από την ίδια τη σύστασή του, απορρίπτει τα γραµµικά, εξατοµικευµένα αφηγήµατα που αποτελούν το θεµέλιο του τρέχοντος δικαστικού συστήµατος. Εκτός από τους εισαγγελείς, τους µάρτυρες και το κοινό, το δικαστήριο περιλαµβάνει και ένα οικοσύστηµα που απαρτίζεται από εξαφανισµένα ζώα, φυτά και αµµωνιτοειδή απολιθώµατα. Αναπόσπαστο κοµµάτι της εγκατάστασης είναι ζωγραφιές ζώων που έχουν εξαφανιστεί από την εποχή της αποικιοκρατίας µέχρι και σήµερα. Τα ζώα αυτά χαρακτηρίζονται ως ‘σύντροφοι’ σε διάφορες γλώσσες, ενίοτε εξαφανισµένες κι αυτές. Οι µη ανθρώπινοι αυτοί πρόγονοι είναι οι αποδείξεις των διαγενεακών κλιµατικών εγκληµάτων του παρελθόντος και συνάµα οι µάρτυρες της συλλογικής προσπάθειας του ∆ικαστηρίου για την απόδοση διαγενεακής κλιµατικής δικαιοσύνης στο παρόν και στο µέλλον. Παράλληλα, παρουσιάζεται το Comrades Against Extinction (Σύντροφοι ενάντια στην εξαφάνιση), µια µουσική ποµπή-περφόρµανς που έχουν δηµιουργήσει η νοµικός, ακαδηµαϊκός, συγγραφέας και ακτιβίστρια Radha D’Souza και ο εικαστικός Jonas Staal. Η ποµπή περιλαµβάνει εικόνες εξαφανισµένων πια συντρόφων καθώς και συνθήµατα που διακηρύσσουν τη διαγενεακότητα, την αλληλεξάρτηση και την αναγέννηση ως πυλώνες του κοινού αγώνα ανθρώπινων και µη ανθρώπινων πλασµάτων ενάντια στην εξαφάνιση των ειδών.